Translating the determination of subjective customer perceptions from the health care sector to the service industry Stefan Meinzer